а луч, 
К воде сбежала с горных круч; 
Покамест Родрик среди скал
Предмет любви своей искал, 
Был от нее уже далек
Уединенный островок.

22

Из смертных быть дано иным
Причастным к чувствам неземным, 
И так порой слеза чиста, 
Что человеком пролита, 
Как будто кротко в час тоски
Скатилась с ангельской щеки, 
И удержать ее невмочь
Отцу, увидевшему дочь.
Бесстрашный Дуглас, полный сил, 
Дочь обнимая, ощутил, 
Что затмевают слезы взор, 
Хоть их не знал он до сих пор.
И, встрече радуясь с отцом, 
К его груди припав лицом, 
Узрела дочь, что мучит стыд
Того, кто в стороне стоит, 
А представлять его зачем, 
Коль это юный Малькольм Грэм? 

23

Тогда же Аллен увидал, 
Что Родрик к острову пристал, 
Но прежде чем глаза опять
На горца гордого поднять, 
С тоской на Дугласа взглянул
И слезы со щеки смахнул.
А Дуглас, Малькольма обняв, 
Сказал (и был, должно быть, прав)
«Мой друг, наш Аллен омрачен -
Все позабыть не может он
Тебе неведомого дня, 
Когда хвалой встречать меня
К воротам Босуэла пришло
Певцов несметное число.
Несли у Нормана в боях
Отбитый мной кровавый стяг
Пятнадцать рыцарей – любой
Славней, чем Родрик удалой.
Я мог доволен быть собой.
Но, Малькольм, верь: была тогда
Моя душа не столь горда, 
Хоть каждый шедший в свите лорд
Мной, победителем, был горд, 
И в Босуэле, в любом углу
Все воздавали мне хвалу, -
Как ныне, старца видя грусть
И радость дочки, я горжусь, 
И мне милее их привет, 
Чем счастье воинских побед.
Прости, но мне они дарят
Замену всех моих утрат».

24

От щедрой стали похвалы
Девичьи щеки вдруг алы, 
Но в том и прелесть сих похвал, 
Что Дуглас рек, а Грэм внимал.
И Элен, скрыть стараясь стыд, 
Теперь собак к себе манит, 
И на девичий нежный зов
Спешит покорно свора псов.
К ней на плечо, чуть позвала, 
Сел сокол и сложил крыла.
Он к ней и ластится и льнет, 
Не помышляя про полет.
Она, меж сокола и псов, 
Подобна божеству лесов.
Хотя родитель, может быть, 
Сверх меры начал д

Книга Скотт Вальтер - "Дева озера" во Всероссийской библиотеке.

Книги автора:

Вместе с этой книгой читают:
Скотт Вальтер / Граф роберт парижский
Скотт Вальтер / Певерил пик
Скотт Вальтер / Пират
Скотт Вальтер / Пуритане
Скотт Вальтер / Роб рой
Скотт Вальтер / Талисман
Скотт Вальтер / Черный карлик
Скотт Вальтер / Эдинбургская темница
Стивенсон Роберт / Сборник рассказов
Стивенсон Роберт / Вилли с мельницы
Интересно знать...

Берлинская операция стала завершающей стратегич. наступат. операцией, проведенной сов. войсками 16 апр.- 8 мая 1945 года с целью разгрома группировки нем.-фаш. войск, оборонявшейся на берлинском направлении, овладения Берлином и выхода на р. Эльба на соединение с войсками союзников. Весной 1945 на терр. фаш. Германии вели боевые действия вооруж. силы Сов. Союза, США, Великобритании и Франции. Сов. Армия находилась в 60 км от Берлина, а передовые части амер.-англ. войск вышли на Эльбу в 100-120 км от столицы Германии. Гл. силы нем.-фаш. войск по-прежнему были сосредоточены против Сов. Армии (214 дивизий и 14 бригад). В то же время против амер.-англ. войск действовало 60 слабо укомплектованных нем.-фаш. дивизий. На берлинском направлении занимали оборону войска групп армий "Висла" (3-я ТА, 9-я А; ген.-полк. Г.Хейнрици) и "Центр" (4-я ТА, 17-я А; ген.-фельдм. Ф.Шернер), включавшие 48 пех., 6 танк. и 9 моторизов. дивизий, 37 отд. пех. полков, 98 отд. пех. батальонов, а также большое количество отд. арт. и спец. частей и соединений (всего 1 млн. чел., 10400 орудий и минометов, 1500 танков и штурмовых орудий и 3300 боевых самолетов). В р-не Берлина находилось до 2 тыс. боевых самолетов и ок. 600 зен. орудий. В тылу групп армий "Висла" и "Центр" спешно формировались стратегич. резервы в составе 8 дивизий. В самом Берлине создавалось св. 200 батальонов фольксштурма, а общая численность гарнизона превышала 200 тыс. чел. Оборона нем.-фаш. войск на берлинском направлении была глубокой, плотно занятой войсками. Она включала одерско-нейсенский рубеж глуб. 20-40 км, имевший 3 полосы и берлинский оборонит. р-н, включавший 3 кольцевых обвода - внешний, внутренний и городской. Для удобства управления войсками город был разбит на 9 секторов. Наиболее тщательно подготавливался центр. сектор, к-рый охватывал осн. гос. и адм. учреждения, в т. ч. рейхстаг и имперскую канцелярию. Все оборонит. позиции соединялись между собой ходами сообщения. Для скрытного маневра силами и средствами широко использовалось метро. В инж. отношении особенно сильно была подготовлена оборона перед Кюстринским плацдармом и на котбусском направлении, где сосредотачивались наиболее сильные группировки войск. Верховное главнокомандование Вермахта планировало любой ценой удержать оборону на В., сдержать наступление Сов. Армии, а тем временем попытаться заключить сепаратный мир с США и Великобританией.

Полезные мелочи: Проблема ожирения с каждым годом становится все актуальнее. Сегодня специалисты называют ожирение всемирной эпидемией, которая распространяется и среди детей. В 1990-е годы в США ожирения 22 процента детей. В Израиле считается толстым каждый четвертый ребенок. В Италии ожирением страдают 3 процента детей в возрасте 3-5 лет, 12 процентов — в 7-8 лет, 18 — в9-11лети14 — в 11-13 лет.
Статистики по другим европейским странам нет, но все чаще и мы видим на улицах подростков, страдающих лишним весом. А из упитанных детишек очень часто вырастают толстые и больные взрослые. Не секрет, что сейчас резко «помолодели» инфаркты, инсульты и диабет, а причиной этого в 95 процентах случаев являются лишний вес и неправильное питание — пища, содержащая много жира и сахара, недостаток овощей и фруктов в рационе. У 78 процентов школьников — проблемы с пищеварением, и большинство из них рискуют в будущем иметь лишний вес. Недаром старинная итальянская пословица гласит: «Кто хозяин своего желудка, тот хозяин своего здоровья»

Все книги Скотт Вальтер - скачать, читать бесплатно! Всероссийская библиотека мировой литературы!